Paul Mauriat 之迷: 11月 2012

2012年11月23日星期五

《The Windmills of Your Mind》

Paul Mauriat 《The Windmills of Your Mind》

已故影星史提夫麥昆Steve Mcqueen(1930-1980 )被譽為性格巨星,
在荷李活(好來塢)電影史上擁有極其尊崇的地位,
他的童年並不愉快,不滿一歲生父就拋棄了母子二人,
一生人唸書不多,少年時代常流蕩於街頭.
就算在影壇中打出名堂,他對自己的學養背景充滿了自卑,
1968年名導演Norman Jewison開拍新片『Thomas Crown Affair』,
香港片名: 『龍鳳鬥智』台譯『天羅地網』,史提夫自動請纓,
他實在很想扮演這位與他年少時坎坷的經歷完全迴異的角色,

劇中主角名Thomas Crown,極富冒險精神,
知識,才智,內涵都高於常人,並且是一位富極無聊的富翁,
策劃出一次完美的械劫銀行行動………

結果史提夫如願以償! 此片亦成為他的代表作之一。

電影由法國音樂奇才Michael Legrand負責配樂,
一首挿曲《The Windmills of Your Mind》刻意被安挿在劇情中,
導演Norman Jewison特意安排一次滑翔機之旅,
帶動一般觀眾在現實生活上難以抵達的傲翔之境,
在《The Windmills of Your Mind》的歌聲中,
在黃色奪目的機翼飛騰翻滾之下,
成功地讓觀眾留下了永不磨滅的印象,

並且是經典鏡頭之一。
http://www.youtube.com/watch?v=fUm7SVLTIQw

Paul Mauriat 在1969年亦發表此曲,
中文文法有排比句,就是幾句結構相同，節奏近似的句子並列寫出
想不到Michael Legrand這首作品,
旋律內音符的排列,居然與中國文詞的文法相近,
確實是不可多得的佳作.
原唱歌聲的表達,是對一位冒險家錦上添花的頌讚.

電影Soundtrack 原唱 Noel Harrison 《The Windmills of Your Mind》
http://www.youtube.com/watch?v=dAGGTVft5Lk

http://www.youtube.com/watch?v=OXFh-mYh2dQ&feature=related

沒有小提琴,就沒有Paul Mauriat 的風格,
在《The Windmills of Your Mind》這首樂曲上,

純音樂的表達,雖然不輸於原唱歌聲,
但鋼琴的低嗚與小提琴蕭瑟的互引,
少不免多了一份愁傷,
無論如何,這首樂曲的編排,
亦是Paul Mauriat 其中一首演繹精彩的名曲.

Paul Mauriat 《Windmills Of Your Mind》
http://www.youtube.com/watch?v=9_067iUGBjM

http://www.youtube.com/watch?v=v3a7kK2IPyw

http://www.youtube.com/watch?v=edLkZUVd1qA

http://www.youtube.com/watch?v=welRtzp62fQ

電影配樂之迷http://david305b.blogspot.com/

純音樂之迷http://david305a.blogspot.com/

Rock N Roll 之迷http://david305c.blogspot.com/

舊歌曲/舊電影配樂之迷http://david305e.blogspot.com/

基督徒雜感http://david305f.blogspot.hk/

PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/

Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷