追蹤者

2015年6月12日 星期五

《La Décadence》

Paul Mauriat《La Décadence》

中文維基百科這樣寫道:
Serge Gainsbour
是一位法國歌手,作曲家,鋼琴家,電影作曲家,詩人,
畫家,編劇,作家,演員和導演。他是在法國流行音樂中
最重要的人物之一,他的作品經常充滿挑釁性和誹謗性,
他的曲風多元,體現了爵士,曼波(manbo),世界,香頌,
流行和yé-yé,到搖滾,前衛搖滾,雷鬼,電子,迪斯可,新
浪潮和放克等各種風格。甘絲柏多樣的音樂風格和個性使他
難以被歸類,他的作品已深入人心,被視為世界上最有影響
力的流行音樂家之一。

中文維基百科- Serge Gainsbour

鄙人曾對他有這樣的形容:
Jane Birkin的愛情生活活像戲劇,
曾與影壇配樂巨匠 John Barry 結婚,
但只維持了三年便告離異.
她與法國壞孩子,一位多重身份的天才在一起,
導演,作家,作曲家,歌手,賭徒,明星……
Serge Gainsbour,
這位法國樂壇浪子,
一生引起頗多爭議,放蕩不羈,
2003
年3月8 日,法國為了記念這位國寶級音樂人,
特別在 Clermont-Ferrend 市將一條大道定名為rue Serge Gainsbourg
1968
年Serge Gainsbour創作了一首樂曲 《 Je t'aime moi non plus》
他跟 Jane Birkin 一同演唱,由於含有男歡女愛的內容聲音,
該歌曲當年是全球禁歌.
Serge Gainsbour《 Je t'aime moi non plus》

-------------------------------------------------------------------------------------
《 Je t'aime moi non plus》在1969年發表,
之後大部份演繹Easy Listening 的樂隊都有演奏此曲。
兩年後,即1971年,
Serge Gainsbour發表另一首相似風格的作品《La Décadence》,

從youtybe 留言中可看得出此曲在法國亦曾風行一時,
但在樂壇上卻無一樂團演繹,
惟獨只有Pual Mauriat在1972年演奏此曲,
《La Décadence》本來亦屬於充滿挑釁性(正邪之間)的作品,
但Paul Mauriat 卻將她打造成極其文藝之作,
完全看不到原著的痕跡,
一貫浪漫之情卻隱約在一層淡淡的愁紗當中,
放蕩不羈的Serge Gainsbour與謙謙君子的Paul Mauriat,
形成了強烈的對比!

Paul Mauriat《La Décadence》




Rock N Roll 之迷http://david305c.blogspot.com/
舊歌曲之迷/舊電影配樂http://david305e.blogspot.com/
電影配樂之迷http://david305b.blogspot.com/首頁

PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/首頁




Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷


2015年5月14日 星期四

Paul Mauriat 《Can't Give You Anything》

Paul Mauriat 《Can't Give You Anything》

儘管奧巴馬徹底改變了美國歷史,
以黑人身份成為美國總統,
並且連任,但在美國本土,
黑人受歧視的事件仍屢見不鮮。
幸好音樂、體育無分國界,
自從 Rock and Roll席捲全球,
統一了時代流行曲之後,
四海一家,無分彼此,
只要是動聽悅耳之作,便會舉世知名,
沒有人會理會種族問題。
上世紀六十年代,黑人音樂R & B是樂壇其中一種流行風格,
中文維基百科-(R & B) Rhythm and Blues

繼R &B,Soul的演繹之後,
進展出Disco風格,此風潮實在所向披靡,
一發不可收拾。
中文維基百科-『Disco』

鄙人的心目中,
上世紀七十年代Disco期間是樂壇最熱鬧最偉大的時代,
無論古典、搖滾、拉丁、爵士………可以數得出的風格,
都彼此溶合,是樂壇cosmopolitan 的實現。
無數的輕音樂團彼此比併,
原來已是經典的作品再經過精雕細琢,
產生了『極品中的極品』,
這個時代簡直就是前無古人,後無來者,
今天科技無論可以發展出多先進,
都無法再創造出可以跟那個世代相比的樂壇氣候。
The Stylistics在當時是一隊名氣響亮的樂隊,
長於R & B的風格,在數首代表作之中,
《Can't Give You anything but My Love》在今天仍被視為經典
維基百科- 歌曲《Can't Give You Anything》

The Stylistics《Can't Give You anything but My Love》

此曲甚至被法國人改成法語演繹
Nicoletta 《A Quoi Sert de Vivre Libre》

Paul Mauriat在那段時期正是春風得意,
事業高峰的階段,
他將Disco、爵士及古典混為一爐,
將《Can't Give You Anything》鋪砌成一貫的華麗與高雅,
將多樣化以及浪漫表達得淋漓盡致。
Paul Mauriat 《Can't Give You Anything》

另一位世界十大輕音樂團Franck Pourcel
雖然偏重於拉丁的氣氛,仍算得上是不錯的演繹
Franck Pourcel《Can't Give You Anything》

純音樂迷人之處,就是聆聽不同的版本,
比試一下誰的功力最深
另一位薄有名氣的樂團指揮Norman Candler
他的演繹就充滿個人的浪漫與愁傷
Norman Candler《Can't Give You Anything》




舊電影配樂/舊歌曲之迷 http://david305e.blogspot.com/

PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/首頁






Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷



2014年10月11日 星期六

《The Fool》

Paul Mauriat《The Fool》

Gilbert Montagne1951年生於巴黎,
由於早產被置放在保育箱內,
一個疏忽的意外,
過多的氧氣使他的視網膜脫落,
一生都是弱視的人。
他在法國頗負盛名,
是一位鋼琴、爵士樂以及搖滾樂大師。
最近(2014年九月份)盛傳這位巨星逝世,
其後才發覺那只是一個謠言。

Gilbert Montagne官方網站

Gilbert Montagne聲線雄渾,
作曲天資很高,
1971以英語發表《The Fool》
在法國踏上榜首,在其他歐洲地區亦上榜。
是一首經典之作。

Gilbert Montagne《The Fool》

No, no don't let me play the fool,
I can't really love you by the rules
For my love is sweet and free
No, no don't let me play the fool,
For this thing you ask oh ! it's so cruel,
Can't you see it isn't me.

What you ask of me is just to be your clown,
Someone you can lead about and show around,
Why make of our love a children's puppet show
Can't I simply love you in the way I know,
What I ask of you is not to turn away,
Listen to the words that i'm trying to say,
Our love could be a new adventure ev'ry day,
Cause I love you, love you, love you, love you.

No, no don't let me play the fool,
I can't really love you by the rules
For my love is sweet and free
No, no don't make me play the fool,
For this thing you ask oh ! it's so cruel,
Can't you see it isn't me.

All I want from you is a little sympathy
Try to understand what it would be for me
All my hopes and dreams would now be bound and tied
Any hope of freedom would have surely died,
I want to know that I can fall in love again
And be sure that my love will never not restrain
So please just let me love you in the way I know,
Cause I love you, love you, love you, love you.

No, no don't let me play the fool,
I can't really love you by the rules
For my love is sweet and free
No, no don't make me play the fool,
For this thing you ask oh ! it's so cruel,
Can't you see it isn't me...

在法國《The Fool》是一首膾炙人口的作品,
巧合地法國四大輕音樂團全都曾演繹過此曲,
各自各精彩,口味各有不同,
難分高下。但若以古典風格演繹流行曲,
最具有古典味的應該屬於 Raymond Lefevre

Raymond Lefevre《The Fool》

Franck Pourcel 《The Fool》

Caravelli 《The Fool》

最反傳統,最隱藏的爵士演繹
Paul Mauriat 《The Fool》




舊歌曲/舊電影配樂之迷 http://david305e.blogspot.com/
Rock N Roll 之迷http://david305c.blogspot.com/

PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/首頁



2014年9月3日 星期三

《L' Aigle noir 》

Paul Mauriat 《L' Aigle noir 》

英文維基百科 - Monique Andrée Serf

Barbara – 原名Monique Andrée Serf 1930-1997
第一代的創作歌手,她在法國樂壇德高望重。
生於1930年,
年少時經歷過第二次世界大戰的艱困日子,
她是猶太人,當時法國被德軍佔領,
日子實在不好過,
對於那一代的人來說,
都帶有一種堅毅不拔的氣質。
Barbara有很好的鋼琴根基,
天生的作曲天份,加上困苦日子的磨練,
她所創作的歌曲近似舞台歌劇,
(這種調調可不是每個人都受得了)
她的代表作,最有名的三首是:
《Dis, quand reviendras-tu ? 告訴我你何時歸來》
《Ma plus belle histoire d’amour我最美麗的愛情故事》
《L' Aigle noir 黑鹰》

Barbara 《Dis, quand reviendras-tu ? 》1964

Barbara《Ma plus belle histoire d’amour》1967

三首歌曲當中《L' Aigle noir 黑鹰》最為突出,
創作於1970年,
因為她的抑揚頓挫極之明顯,
她的旋律十分現代化,
(現代化是一種聽覺上對旋律的感受,
就是無論甚麼時候拿出來,都不會覺得過時)

Barbara《L' Aigle noir 》


這麼一首名氣響亮的香頌,
號稱法國四大輕音樂團之一的Raymond Lefevre,
亦用十分古典的手法演繹此曲,
盪氣迴腸的效果,震撼人心
Raymond Lefevre《L' Aigle noir 》

Raymond Lefevre《L' Aigle noir 》Live


Paul Mauriat 在1971年即演繹此曲,
這個時期Paul Mauriat 之曲風已有一些轉變,
就是傾向於較為感性,
較為迴腸盪氣的一面,


Paul Mauriat 《L' Aigle noir 》


舊電影配樂/舊歌曲之迷http://david305e.blogspot.com/
純音樂之迷http://david305a.blogspot.com/首頁

PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/首頁



Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷

2014年5月25日 星期日

《La Maladie D'Amour》


Paul Mauriat 之迷: 《La Maladie D'Amour》

音樂可以治癒心靈,歌曲可以振奮人心,
這種文化,不分中外,大概亦不分古今。
近代流行歌曲,無論中外,
都有很多動人佳作,
有一些膾炙人口的作品,
更加深入當地民心,只要台上歌者唱詠,
台下觀眾便會不期然開聲和唱。
以下幾首歌曲,就擁有這種魔力。

Juan Carlos Calderon-
1938年生於西班牙,被譽為拉丁樂壇泰斗,
1973年他在國際樂壇漸露頭角,
創作歌曲《Eres Tú》由西班牙歌手Mocedades演唱,
並代表國家參加該年的全歐洲歌唱比賽The Eurovision Song Contest
奪得亞軍,歌曲一夜成名,
(此曲1984年再次被列入歷年歐洲歌唱比賽最出色作品之一)
Mocedades《Eres Tú》

西城秀樹演繹馬飼野康創作歌曲《フル一スカイフル一》
不但是西城秀樹本人的代表作之一,
更成為日本本土膾炙人口的歌曲。
西城秀樹《フル一スカイフル一》

台灣創作歌手羅大佑在1985年,
為公益創作了《明天會更好》
更是一呼百應

1973年法國創作歌手Michel Sardou發表了《la maladie d'amour》一曲,
除了是上榜歌曲,
四十年來在法國都從不間斷有歌手翻唱,
亦是法國人必定認識的歌曲,
此曲擁有一如上述『一呼百應』的魔力
Michel Sardou《la maladie d'amour》

《la maladie d'amour》中譯歌詞:

"愛的流感"

愛的流感不停地跳躍在你我心中,從七歲到七十七歲;
愛的流感不停地唱著若波濤澎湃,感染了金髮(黑髮)和白髮。

它讓所有的人歌唱,它讓世界變得更大,
它讓我們這輩子痛楚,
它讓女人們淚水斑斑,自憐暗泣,
最痛時卻是痊癒時。。。

愛的流感不停地跳躍在你我心中,從七歲到七十七歲;
愛的流感不停地唱著若波濤澎湃,感染了金髮(黑髮)和白髮。

它讓小女生們突然長大,噢,難忘英俊的英語老師,
它讓你隨時停下,噢,終生追尋的淡淡香氣,

愛的流感不停地跳躍在你我心中,從七歲到七十七歲;
愛的流感不停地唱著若波濤澎湃,感染了金髮(黑髮)和白髮。

歌詞摘自以下之百度網站

法國樂團演奏法國名曲本屬理所當然,
所以在法國四大輕音樂團當中,除了Raymond Lefevre外,
都有演繹此曲:
Caravelli《La Maladie D'Amour》

Franck Pourcel 《La Maladie D'Amour》古典味較濃

Paul Mauriat 亦在1973年演繹此曲,
歌曲本身的旋律本來就很美,
Paul Mauriat 古典的典雅,與及現代節奏的溶合,
亦算是精彩的演繹。
Paul Mauriat《La Maladie D'Amour》




舊歌曲之迷/舊電影配樂http://david305e.blogspot.com/
電影配樂之迷http://david305b.blogspot.com/
Rock N Roll 之迷http://david305c.blogspot.com/首頁
純音樂之迷http://david305a.blogspot.com/首頁

PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/




Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷




2014年4月5日 星期六

《A Flower Is All You Need》


Paul Mauriat之迷:《A Flower Is All You Need》

上世紀60年代意大利電影影響全球,
學習電影藝術必需認識意大利導演歷史
中文網站- 意大利導演

鄙人對意大利電影亦有自己的觀點,
他們的意識很前衛,可以在暴力、色情方面作不同的探討,
之前曾在『純音樂之迷』發表Riz Ortolani《More》
內容提及
1962年義大利拍攝了一齣記錄片,全球轟動,
觀眾首次在大銀幕目睹血腥,殘暴的鏡頭,
電影名『Mondo Cane』,自始開啟了所有驚憟畫面的先河,
當年香港亦對此片議論紛紛……
純音樂之迷: Riz Ortolani《More》

另外的一齣意大利出品的全球禁片
『Cannibal Holocaust殘酷食人族』,
內容暴虐殘酷,
但電影的配樂,
卻出奇地旋律優美動聽。
『純音樂之迷』: 電影『Cannibal Holocaust』主題曲

1975年『L'ultimo treno della notte』
中文片名『暴行列車』亦是暴力色情經典電影,
這種題材內容只有一個最適合的字眼去形容,
就是『變態』。
主題曲出自配樂巨匠 Ennion Morricone的手筆
中文維基百拜 - Ennion Morricone

『L'ultimo treno della notte暴行列車』被列入色情暴力經典,
曷一齣十分具有爭議性的電影。
『L'ultimo treno della notte暴行列車』Trailer

今天的Ennion Morricone已是樂壇中德高望重之巨人,
上世紀六十年代所創作的電影配樂《For A Few Dollors More》
早已經被列在全球有名經典 Insutrusmental History 之中

Ennion Morricone在『暴行列車』的主題曲創作上,
仍以旋律動聽為主要目標,
名為《A Flower Is All You Need》,1972年面世,
該曲由旅居法國的希臘歌手『Demis Roussos』所唱
Demis Roussos《A Flower Is All You Need》

1972同年,Paul Mauriat 亦步亦趨演繹此曲,
優雅動人,並且是Paul Mauriat全盛時期的標準風格,
很難想像此曲是出自於一齣色情暴力的禁片。
Paul Mauriat《A Flower Is All You Need》




舊電影配樂/舊歌曲之迷http://david305e.blogspot.com/
電影配樂之迷http://david305b.blogspot.com/
Rock N Roll 之迷http://david305c.blogspot.com/

PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/首頁



Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷