追蹤者

2016年2月19日 星期五

『Paul Mauriat之迷 』 目錄與連絡



Paul Mauriat之迷 』  目錄與連絡
(請將箭咀指在所選定的歌曲名稱上,再( Click)點擊一下,
         便會連結到有關該歌曲之內容網頁中。)



舊電影配樂/舊歌曲之迷 http://david305e.blogspot.com/
基督徒雜感http://david305f.blogspot.hk/


『來自聖靈的啟導』首頁目錄


Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷

《 Folle, Folle, Follement Heureuse》




Paul Mauriat Folle, Folle, Follement Heureuse
Never Never Never

Tony Renis生於1938 -意大利歌手、作曲家及監製
1962年以Quando Quando Quando》揚名國際樂壇,
該曲之填詞人為 Alberto Testa
若數算老一輩的意大利經典情歌,
一定包括《Quando Quando Quando
Tony RenisQuando Quando Quando

英語歌曲的翻譯,Engelbert Humperdinck的版本最具代表性
Engelbert HumperdinckQuando Quando Quando

十年之後,1972
Tony Renis的另一首歌曲《Grande Grande Grande
填詞人仍是 Alberto Testa
名氣雖然不及《Quando Quando Quando》,
但卻橫掃歐美,除了義大利版本
還由法國樂壇巨人Charles Aznavour翻譯成法文
Folle, Folle, Follement Heureuse

Tony RenisGrande Grande Grande

法文由法國巨星Mireille Mathieu演繹
Mireille Mathieu Folle, Folle, Follement Heureuse

英語歌詞出於英國音樂監製Norman Newell的手筆,
歌名Never Never Never
唱得最具知名度的當然是Shirley Bassey

此曲有意、法、英三個不同語言的歌名,
本應擁身國際名曲,
然而歐美卻無甚輕音樂團指染此曲,
惟獨它的原創地,義大利的名樂隊Fausto Papetti有不錯的演繹

Fausto Papetti Grande Grande Grande

至於Paul Mauriat的版本,實在讓人驚喜,
他以輕快的爵士樂形式演奏,
配上了管絃樂團各種古典音色樂器的豐富演繹,
美不勝收,樂迷亦一致公認,
七十年代初期的Paul Mauriat風格,
是最討人喜愛的巔峰時期。

Paul Mauriat Folle, Folle, Follement Heureuse


舊電影配樂/舊歌曲之迷 http://david305e.blogspot.com/
Rock N Roll 之迷http://david305c.blogspot.com/
純音樂之迷http://david305a.blogspot.com/首頁

PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/





Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷