《 Une belle histoire》

Paul Mauriat《 Une belle histoire》

Michel Fugain , 1942年生於法國 Grenoble,
歌手及作曲家,1967年(有說是1969年)出了首張專輯,
名為《Je n'aurai pas le temps我不會有時間》
http://www.youtube.com/watch?gl=HK&hl=zh-HK&v=u2mcR75rrU4

http://www.youtube.com/watch?v=ieW1TbR_0ts

http://www.youtube.com/watch?v=3U6bbqNcUyM

甫一發表,已經在當地即時上榜.

他創作的香頌不會太多,
然而法國人都很喜愛他的作品,
因為他的作風斯文,
卻又放浪不羈,帶著一份憂鬱的浪漫.
在他的《 Une belle histoire》1972一曲內
是很現代化的男女關係,表面洒脫,
但埋藏著捨不得的愁傷
Michel Fugain《 Une belle histoire》
http://www.youtube.com/watch?gl=HK&hl=zh-HK&v=u2UhQAhLc2Y

http://www.youtube.com/watch?gl=HK&hl=zh-HK&v=PtWLLQTDXAw

http://www.youtube.com/watch?v=AErazxVXkHw&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=NibQO7lGwDU&feature=related

 
(歌詞大概內容)
在旅途的公路上,萍水相逢,
卻擦出了那浪漫的火花!
短暫的相遇,沒有牽掛,沒有束縛,
我們曾經享受過無拘無束的愛情,
道別的時刻,瀟灑地揮一揮手,
繼續各自的生活……

Paul mauriat 在編曲上用了很大比例的銅管樂,

管樂是華麗的表達,

襯上雍華典雅小提琴及異步的演繹,

雖然減低了浪漫的愁情,

卻增加了很多的放浪不羈,

表面瀟灑, 糾纏著斬不斷的情絲………

Paul Mauriat《 Une belle histoire》

http://www.youtube.com/watch?v=TT3L_8hIEeM

http://www.youtube.com/watch?v=TUFj57H_RlE

純音樂之迷http://david305a.blogspot.com/

電影配樂之迷http://david305b.blogspot.com/

Rock N Roll 之迷http://david305c.blogspot.com/

舊歌曲/舊電影配樂之迷http://david305e.blogspot.com/

PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/

 

Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷

《 How Deep Is Your Love》

Paul Mauriat 《 How Deep Is Your Love》

一向以來,純音樂與歌曲都是涇渭分明,
彼此間河水不犯井水,
但由於現代的管絃樂團所演奏的都是流行曲,
形成了彼此的關係愈來愈密切,
樂壇明顯地有不同的交替發展.
Paul Mauriat 在七零年代前期佔盡優勢,
其時英美樂壇人才輩出,但始終大都是樂隊形式,
個人歌手的錄音陣容亦有限,
只有幾個人的樂隊可以製造出多少音色?
然而用三四十人管絃樂去演繹他們的作品,
音色當然較為多樣化,
於是獨立歌手考慮到新的表達形式,
他們的音樂會演唱開始進步,動輒都有管絃樂隊助陣,

Glen Campbell在不同的個人演唱會中,

演繹其代表作《Wichita Lineman》

全賴有管絃樂隊助陣,不同凡響
http://www.youtube.com/watch?v=OcykofWTCgY

http://www.youtube.com/watch?v=EG1l05xrw44

http://www.youtube.com/watch?v=EG1l05xrw44&feature=related

電子合成樂亦有高速的發展,音色多寡已不再在乎多少人手,
相比之下,演繹純音樂流行曲的管絃樂團便開始陣腳大亂.
連Paul Mauriat這些知名的樂團亦呆滯不前. 失去了前期的優勢
1975年, Disco 音樂上榜,另一個時代來臨,
70年代後期,Bee Gees 紅透半邊天,假聲方面不是由他們原創,
但打從這方面的模索,卻開拓了嶄新的音樂路線,
電影『Saturday Night Fever』將Disco Music 推到歷史巔峰,
其中的一首挿曲,

Bee Gees 兄弟們泡製的《 How Deep Is Your Love 》, 藝驚樂壇.
年青的憂鬱,在掌聲歡笑聲中背後的無比寂寞,
無法實現的單戀之愛慕,何去何從,
這首歌曲深入人心,不單是動聽,
更是很多虛空心靈的共嗚!!
『Saturday Night Fever』電影《 How Deep Is Your Love 》片段

http://www.youtube.com/watch?v=QteZ15s319o

Bee Gees 《 How Deep Is Your Love 》
http://www.youtube.com/watch?v=7ZLk1R-PcGc

http://www.youtube.com/watch?v=0JucpOmQmnc

http://www.youtube.com/watch?v=BBMriOspUvA

Paul Mauriat 亦步亦趨,憑著專業的編曲技巧,
演奏效果居然不輸原唱.更有獨特的風格和味道

Paul Mauriat 《 How Deep Is Your Love》1978

http://www.youtube.com/watch?v=C_gbF8tp_hE

http://www.youtube.com/watch?v=QteZ15s319o

http://www.youtube.com/watch?v=EHumCuf770g

http://www.youtube.com/watch?v=gUJddpWG8Qk

http://www.youtube.com/watch?v=C_gbF8tp_hE&feature=related

電影配樂之迷http://david305b.blogspot.com/

純音樂之迷http://david305a.blogspot.com/

舊歌曲/舊電影配樂之迷http://david305e.blogspot.com/

Rock N Roll 之迷http://david305c.blogspot.com/

PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/

Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷

《If You Go Away》

Paul Mauriat 《If You Go Away》

樂壇多的是奇才,Jacques Brel 便是其中的一個,
1929年比利時出生, 1955 年廿六歲已經走紅法國,
名成利就後急流勇退,
他沒有被樂壇的紙醉金迷所淹沒,
反而追尋年輕時磨練勇氣的一個夢想.
45歲那年駕駛 19 呎帆船 「Askoyll」號環遊世界,
卻在此時患上癌症,
被迫改變航程用 59 天橫渡太平洋.
自此便到大溪地療養.
死時還不到 50 歲!

他的歌曲具有很大的感染力,
其中一首天才之作法國香頌《Ne Me Quitte Pas》(不要離開我)
創作於 1965年,
一個大男人放棄了尊嚴,
懇求,屈膝,甚至聲淚俱下「不要離開我」,
聞者都會心軟………!!

Jacques Brel《 Ne Me Quitte Pas》
http://www.youtube.com/watch?v=i2wmKcBm4Ik

http://www.youtube.com/watch?v=Vvy7kdziHYQ

http://www.youtube.com/watch?v=cBMDX2sR27U

http://www.youtube.com/watch?v=NvNO1akE7gs

 
Rod Mckuen將此曲譯成英文 《If You Go Away》
另一位歌星用爆炸性歌喉演繹,佔了很大優勢
Shirley Bassey 《If You Go Away》
http://www.youtube.com/watch?v=GhAPEIYntVs

http://www.youtube.com/watch?v=pwGUqx6vngY

http://www.youtube.com/watch?v=UpTVjcHea1c

http://www.youtube.com/watch?v=pwGUqx6vngY&feature=related

 
太多歌壇巨星喜歡此曲,

(包括Tom Jones, Frank Sinatra, Nil Diamond)
曾演唱名曲《You Don’t Have To Say You Love Me》

的Dusty Spring,
亦喜愛法語歌,曾用雙語演繹

Dusty Spring 《If You Go Away》
http://www.youtube.com/watch?v=C75Pq6Suaew

http://www.youtube.com/watch?v=elb8mCFpfy8&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=SIGBnhYhrO8&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=TdkfES03mXA&feature=related

 
電影「And Now Ladies And Gentlemen」亦借用此曲,
浪漫中帶著憂鬱,另一種味道的演繹
Patrica Kaas 《If You Go Away》
http://www.youtube.com/watch?v=cTnEnLfvxVg

http://www.youtube.com/watch?v=gKUHc_knYBE

http://www.youtube.com/watch?v=POuMdtTtSU4

http://www.youtube.com/watch?v=Zh3ihauWV2s

Paul Mauriat放棄了一貫華麗的風格,
居然專注在Bass 及敲擊樂的力度上,
哀怨中帶著決心,重鼓增強了震撼!
(大部份Paul Mauriat 演奏是以爵士樂節拍編曲的,
細聽可以領會出不是規規矩矩的死板板拍子
所以有人說其實大部份Paul Mauriat 的音樂是偏向於爵士樂)
絕對不輸於任何用歌聲的演繹!

Paul Mauriat 《If You Go Away》

http://www.youtube.com/watch?v=Zs0uDWOEhCk

http://www.youtube.com/watch?v=GsSgPxsMiuE

http://www.youtube.com/watch?v=KKmrGTwJ8lQ

http://www.youtube.com/watch?v=OosZe2ntW1M

Rock N Roll 之迷http://david305c.blogspot.com/

舊歌曲/舊電影配樂之迷http://david305e.blogspot.com/

純音樂之迷http://david305a.blogspot.com/

電影配樂之迷http://david305b.blogspot.com/

PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/

Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷

《 It's a man's a man's a man's world1968》

Paul Mauriat《 It's a man's a man's a man's world1968》

在男人的世界,情感有時候不需要言詮!

兩個不同背景的人,各自有不同的成就,
兩個同時代的人物,都是步向快要離世的人生階段,
共同的是他們對歌唱的熱誠,
當這些林林總總湊合在一起,
那一夜便成了歷史性的時刻,
那是音樂上完美的演繹,
那是識英雄重英雄的沉實表達,
我看見了兩位巨人眼角中閃出之淚光,
世界上很難再見到像這樣的燦爛的一夜……

James Brown (1933-2006),被譽為『靈魂樂教父』.
他的《I Feel Good》在美國無人不曉,
http://www.youtube.com/watch?v=OgMAFXaVOXk

http://www.youtube.com/watch?v=XgDrJ5Z2rKw

 1964年發表的 《 It's a man's a man's a man's world》亦是他的代表作.
http://www.youtube.com/watch?v=IwuO2dfqrF4

http://www.youtube.com/watch?v=U4xtfPZHhLc&feature=related

James Brown的傳奇生平
http://pots.tw/node/445

 
Luciano Pavarotti (1935-2007)
在意大利摩德納出生的巴伐洛提是國際聞名的男高音歌唱家
與Placido Domingo、Jose Carreras合稱當代「三大男高音」
2006年他和James Brown 同台合唱It's a man's a man's a man's world,

那是音樂上完美的演繹,
那是識英雄重英雄的沉實表達,
我看見了兩位巨人眼角中閃出之淚光,
世界上很難再見到像這樣的燦爛的一夜……

James Brown & Pavarotti《 It's a man's a man's a man's world》
http://www.youtube.com/watch?v=-rCd5uGaM8s&feature=fvst

http://www.youtube.com/watch?v=Vxpvgrqpom0&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=jyd7Vs7YA0s&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=Febr_t_qa9U&feature=related

This is a man's world, this is a man's world
But it wouldn't be nothing, nothing without a woman or a girl

You see, man made the cars to take us over the road
Man made the trains to carry heavy loads
Man made electric light to take us out of the dark
Man made the boat for the water, like Noah made the ark

This is a man's, a man's, a man's world
But it wouldn't be nothing, nothing without a woman or a girl

Man thinks about a little baby girls and a baby boys
Man makes then happy 'cause man makes them toys
And after man has made everything, everything he can
You know that man makes money to buy from other man

This is a man's world
But it wouldn't be nothing, nothing without a woman or a girl

He's lost in the wilderness
He's lost in bitterness

《 It's a man's a man's a man's world》是James Brown 的作品,
1964年發表後曾進入Billboard Top R&B Singles第一位,
亦曾得Billboard Hot 100第八位,
歌詞方面絕對含有貶低女權的味道,
但旋律方面卻是另一個世界,
充滿了男性那種單挑獨扛的毅然,
就像破釜沉舟一樣,後無退路,
只有咬緊牙關踽踽前行!
有些電影是沒有女演員的,
這首音樂的況味,卻真的是一個沒有女人的世界,
Paul Mauriat 在1968年亦演繹此曲,
處理小提琴是他的強項,
他亦成功地用純音樂去表達這首樂曲的特色,
沉甸甸的,勉為其難才能扛背的,
這是一個男人,男人,男人……的世界,
帶著幾許的無奈,像孤獨地淌著血一樣….

Paul Mauriat《 It's a man's a man's a man's world1968》
 http://www.youtube.com/watch?v=ALdA47ZtM3U

音樂同好將James Brown與Paul Mauriat 版本混在一起

http://www.youtube.com/watch?v=2uS_TgCV068

這是一個男人,男人,男人……的世界,
帶著幾許的無奈,像孤獨地淌著血一樣…
我想起了一位殺手的形象,
好像一頭在獵食中受傷的狼,
獨自奔回巢穴咶傷…..
http://www.youtube.com/watch?v=KbPPUVJHf-4

Rock N Roll 之迷http://david305c.blogspot.com/

電影配樂之迷http://david305b.blogspot.com/

純音樂之迷http://david305a.blogspot.com/

舊歌曲/舊電影配樂之迷http://david305e.blogspot.com/

PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/

Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷