追蹤者

2013年6月14日 星期五

《La Vie En Rose》


Paul Mauriat 《La Vie En Rose》

剛在『舊歌曲之迷』那邊分享了一首歌曲,
法國經典中的經典名香頌 《La Vie En Rose》
http://david305e.blogspot.hk/2013/06/grace-jones-la-vie-en-rose.html

香頌(chanson),多半在小酒館或音樂廳以法文演唱的抒情曲,
歌詞由現代新詩譜曲而成,擁有如詩般的文字意境…
它的自由化,他的平民化,
都好像跟Rock and Roll 遙遙呼應,
愈普通愈傳統的樂器,
就愈能發揮出它的香純!

街頭音樂《La Vie En Rose》
http://www.youtube.com/watch?v=Ux_Od2-0DWs

年紀愈大,愈發覺到人類的脾性及氣質真的很有趣,
難怪可以成為一個專門的學科,
就以鄙人自己為例,自以為不固執,
在端午節不一定要吃糉子,在中秋節不一定要吃月餅,
但旅遊泰國時,我卻又堅持一定要喝冬蔭功湯,
一邊向妻子咕嚕著為何隔壁的團友老遠跑來這裡,
卻要喝磨菇奶油湯,
大概音樂亦有這種爭論,演奏中國的東方樂曲是否要加上琵琶?
日本音樂是否最好加入尺八?
Paul Mauriat 是澈頭澈尾的法國人,
但他所演奏的法國香頌很少加入手風琴,
(印象中只有 《Is Paris Burning》),
比香頌還要香頌的《La vie en rose》,
Paul Mauriat沒有加入手風琴的內容,
但在他的編曲下,卻化成一首現代浪漫音樂,
衣香鬢影,典雅高貴,
被塑造成一首悅耳的演奏樂曲。

Paul Mauriat 《La vie en rose》

Paul Mauriat 《La vie en rose》1961版本


舊歌曲/舊電影配樂之迷http://david305e.blogspot.com/

PauL Mauriat 之迷http://david305d.blogspot.com/



Paul Mauriat/ John Barry/ Ennion Morricone 之迷


沒有留言:

張貼留言